Každé ponížení, které mu stálo v cestě mohlo být smeteno na stranu pomocí toho jednoduchého aktu ničení: vraždy.
Sada je shvatio da svaka prepreka ili poniženje koje mu stoji na putu može biti odstranjeno jednostavnim aktom istrebljenja: ubistvom!
Nikdo mi nebude stát v cestě.
Nitko neæe stajati na putu onoga što želim.
Když bych se musel dostat ven z těch dveří a ty bys mi stál v cestě... tak nebo tak bys mi musel uhnout z cesty.
Ако морам да изађем на врата а стојиш ми на путу... на један или други начин склонићеш ми се са пута.
Nikdo, kdo se stará o statistická data spotřeby, nebude stát v cestě tomu slavnému průvodu zbytečností!
Oni koji brinu o isteku roka trajanja neæe stati na put vozu slave!
A pokud je št'astná s tebou, já jí nebudu stát v cestě.
Ako je sretna s tobom, neæu joj smetati.
Právě jsi řekl že jsem květina v potoce, ale větev mi brání v cestě.
Upravo si rekao da sam cvet u potoku, ali da mi grana smeta da prodjem.
Jen ty mu stojíš v cestě.
A ti se sve što mu stoji na putu.
Srazím každého, kdo mi bude stát v cestě.
Srediæu svakoga ko mi se naðe na putu.
A nikdo mi nebude stát v cestě.
I niko mi neæe stajati na putu...
Neříkej mi, že tomu budeš stát v cestě.
Nemoj mi reæi da èeš pokušati stati na put tome.
Ďábelští vědci nenechají nikoho, aby jim stál v cestě.
Zli znanstvenici ne dopuštaju da im nešto stane na put.
Budeš mu stát v cestě, nechce, abys tu byla.
Samo æeš da mu smetaš, on te ne želi ovde.
Ať jste oběť nebo pachatel, budete-li mu stát v cestě, najdeme si vás.
Svi imaju opasnu opsjednutost i nezdravu fiksaciju.
Hvězda se proměnila v supernovu a zničila vše, co jí stálo v cestě.
Звезда је постала супернова прождирући све на свом путу.
Písky času nebude možné ovládnout a znovu sebou ponesou boží hněv, ničíc vše, co jim bude stát v cestě.
Поново ће носити гнев богова, уништавајући све на свом путу.
Nic mi nebude stát v cestě.
Ništa mi neæe stajati na putu.
Přišly zprávy, že Volskové, a hned v několika proudech, vtrhli na římská území a se zběsilou ukrutností války ničí vše, co jim leží v cestě.
Izvešteno je da su Volscesi sa nekoliko snaga upali u Rimske teritorije, I sa najvecom ratnom mržnjom, uništili sve pred sobom.
Wolfgang, ten starý páprda, mi stojí v cestě.
Wolfgang, stari prdonja, isprijeèio se na putu.
Mám pocit, že bych měla pokračovat v cestě.
Oseæam da treba da idem dalje.
Nemůžu mít aspoň jednu, bez toho, aby si mi stála v cestě?
Zar ne mogu bar jednu da dobijem za sebe, a da se ti ne umešaš?
Nemysli si, že mi někdo bude stát v cestě.
Kad sam ja glavni, gubite sva prava.
Možná mi jen stojíš v cestě.
Možda mi samo stojiš na putu.
A pokud ji nenajdete, pokračujte v cestě.
A ako je ne naðeš, samo nastavi.
A vy mi stojíte v cestě.
A-, a ti stojiš na putu da.
Festival Karnea je jediné, co stojí v cestě.
Festival u Karneji je jedino što nam stoji na putu.
V cestě mi stojí jen jedno.
Samo jedna stvar stoji tome na putu.
A kdo nám bude stát v cestě, dopadne stejně, jako tihle.
I ko god nam stane na put pretrpeæe istu sudbinu kao ovi ljudi koje vidite ovde.
Ty bys dovolil přátelství stát v cestě svého vzestupu?
I dozvoliæeš da prijateljstvo stane na putu tvog uzdizanja?
Tento rok mi v cestě stojí jen tým McEwen.
Ove godine, McEven je jedini tim koji je ispred mene.
A ty mi stojíš v cestě.
А ти ми стојиш на путу.
Myslíte, že mi můžete stát v cestě?
Mislite da mi možete stati na put?
Jsem tím posledním, kdo by někomu stál v cestě za sebepoznáním.
Ne bih ometao nekoga ko hoće da otkrije ko je.
Já ho zabít nemůžu, ale nebudu ti stát v cestě.
Ja ne mogu da ga ubijem, ali neæu ti smetati.
Jedna z překážek, která stojí v cestě pohnutí věcí dopředu, jsou testy.
Jedna od barijera koje imamo na putu razvoja ovog plana su testovi.
Je to proto, že jsem neměla vlastní já, které by tomu stálo v cestě.
Зато што ми у томе није сметало сопство.
Celá vesnice, ženy, muži, všichni se spojili a podpořili mě v cestě za vzděláním.
Selo, žene, muškarci, svi su došli zajedno da me podrže da odem i steknem obrazovanje.
Takže, začnete-li cestu v 9 ráno, tak v poledne budete chtít zastavit na něco k jídlu, zajít si na záchod, dát si kávu a pokračovat v cestě.
Ako krenete na put u 9 ujutru, oko podneva ćete poželeti da stanete da pojedete nešto, odete do toaleta, po kafu i nastavite vožnju.
Teď se podíváme na 4 otázky, na něž se lidé ptají a které možná stojí v cestě jejich dávání.
Sada ću da pređem kroz četiri pitanja koje postavljaju ljudi, a koja stoje na putu davanja priloga.
Terapeuti nemohou z etického hlediska vložit klamné vzpomínky do myslí jejich pacientů, a to ani v případě, že by to pacientovi pomohlo, ale není tu nic, co by stálo v cestě rodičům zkusit tuto metodu na jejich obézní teenagery.
Terapeuti ne mogu etički da ubacuju lažna sećanja u umove pacijenata, čak i kada bi to pacijentu pomoglo, ali ništa ne sprečava roditelja da ovo isproba na svom gojaznom tinejdžeru.
A přesunout se je někdy pro rostliny poněkud složité, protože v cestě jim mohou stát města a další věci.
Biljkama je ponekad veoma teško da se sele jer nailaze na gradove na tom putu.
I odšed prorok ten, postavil se králi v cestě, a změnil se, zavěsiv sobě oči.
Tada otide prorok i stade na put kuda će car proći, i nagrdi se pepelom po licu.
2.8454251289368s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Neæu ti dozvoliti da mi ponovo staneš na put! 